martedì 24 ottobre 2017

October, 1st - è arrivato l'autunno!

Salve gente!
L'autunno sta finalmente arrivando e tutto intorno si sta pian piano trasformando di giallo e arancione e il cielo, ogni tanto, è grigio. Amo questa stagione, mi trovo a mio agio, è per me come una seconda primavera.
Ebbene, vorrei mostrarvi le prime pagine del mio Misc Me Journal dedicate all'autunno.

Hello pep,
Fall is finally coming here in Italy and all around here is getting yellow and orange and the sky is often grey. I love so much this season, it's like a second spring.
Well, I'd like to share with you my first pages of the month of October, of my Misc Me Journal.

October, 1st MiscMe Pages by Angela Tombari using BoBunny Dreams of Autumn Collection

Si tratta di immortalare il ricordo di una tipica domenica trascorsa con la mia famiglia, durante una tipica grigia giornata autunnale.
Sulla prima pagina, ho scelto una plastichetta porta foto a 4 scomparti, in cui ho inserito 3 foto in bianco e nero per creare un contrasto con la foto "giusta" della pagina accanto.

They are about a typical Sunday, spent with my family, during a gray fall day.
On the first page, I chose a 4 pocket divider with 3 black and white photos because I wanted to create a contrast between them and the 'right' photo of the page beside.

October, 1st MiscMe Pages by Angela Tombari using BoBunny Dreams of Autumn Collection

Mi spiego meglio. È successo che abbiamo dovuto scattare un discreto numero di foto, prima di riuscire a fare un selfie decente. Ci siamo divertiti un sacco e le foto erano così buffe che non potevo non includerle nelle pagine del giorno.
A questo si riferisce il journaling del quarto scomparto della pocket page e per questo ho stampato la ridicola faccina sul basso :-P

In fact, we had to shoot several pics, before taking a decent photo. We had so much fun and the pics where so hilarious, that I couldn't not include them in the pages of the day.
That's what's about the journaling and that's why I stamped that ridiculous emoji at the bottom :-P

October, 1st MiscMe Pages by Angela Tombari using BoBunny Dreams of Autumn Collection

Al contrario, per enfatizzare il selfie venuto bene, ho cucito su un foglio di acetato, una serie di foglie dai colori autunnali, nella forma di una ghirlana.

On the contrary, I emphasized the beautiful selfie of my family and I with a joy of colored leaves, fussy cut from the Dreams of Autumn Noteworthy cardstock and sewed on an acetate page.

October, 1st MiscMe Pages by Angela Tombari using BoBunny Dreams of Autumn Collection

Il riusultato visivo è quello di incorniciare la foto.

The result it's like a frame of the photo.

October, 1st MiscMe Pages by Angela Tombari using BoBunny Dreams of Autumn Collection

Girando la pagina di acetato, il retro delle foglie è marrone, così ho scelto di ravvivarle incollando alcune paillettes degli stessi colori del fronte delle foglie.

Turning the acetate page, since the back of the leaves is brown, I decided to add a bit of color with a few sequins in the same shades of the leaves themselves.

October, 1st MiscMe Pages by Angela Tombari using BoBunny Dreams of Autumn Collection

Ecco una foto dei particolari

Here is a close-up

October, 1st MiscMe Pages by Angela Tombari using BoBunny Dreams of Autumn Collection

In ultimo, la pagina della foto giusta, come mi piace chiamarla, che ho sempre inserito in una plastichetta.

Last is the page of the 'right photo', as I call it, that I put in a full page divider.

October, 1st MiscMe Pages by Angela Tombari using BoBunny Dreams of Autumn Collection

E questo è tutto per oggi, spero di avervi ispirati con i caldi colori dell'autunno e grazie per essere passati a trovarmi.

That's all for today, I hope to have inspired you, with these Misc Me pages, to create beautiful and fun Autumn projects.
Thanks for stopping by.

Love,

NG


Nessun commento :

Posta un commento